聯系我們 | 網站地圖
服務熱線:0571-87926972

專利翻譯

作者:杭州駕照翻譯 時間:2014-06-29 20:15:49

     專利翻譯主要是針對申請知識產權保護的文件進行翻譯一種服務,雖然翻譯內容單一,因為牽扯到專利的申請以及涉外審核機構,專利翻譯是所有文檔翻譯中難度指數最高的一種服務。專利申請是知識產權保護的一個重要途徑,以琳專業翻譯公司提供各語種各領域的涉外專利翻譯服務。

以琳翻譯特色

1、語種全:

     以琳翻譯公司專利翻譯涉及英語、日語、韓語、德語、俄語、法語、西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語、意大利語等多個語種。

2、領域廣:

     擅長機械工程、冶金、外觀設計、電子工程、通訊、計算機、化學、制藥學、生物技術、材料等運輸,化學、冶金,紡織、造紙,固定建筑物,機械工程、照明、加熱、武器、爆破,物理,電學方面翻譯。

3、能力強:

     以琳翻譯公司專利翻譯經驗豐富,尤其對專利翻譯的專業術語把控、以及國外專利審核機構對格式的要求,以琳掌控的非常嚴格。目前我們已經陸續為國內外上百家專利事務所、科研機構以及各級企事業單位提供涉外專利文件的翻譯服務,并協助申請人及代理人順利完成數千份涉外專利文件的成功申請。

4、服務好:

提供試譯、免費的字數統計服務,開啟網上交易平臺,7天內免費調整、修改。

以琳服務范圍:

     專利機構、高等院校、專利事務所、科研結構、各企業事業單位、企業知識產權部門等相關部門。

涉外專利文件翻譯的特點:

     涉外專利文獻是一種法律文件;它同其他科技文獻相比,在語言上有其獨特之處,如準確嚴謹并列成分多,層次復雜,大量使用法律文體用語等。因此,專利說明書的翻譯原則要求準確、典雅、嚴謹、縝密。以琳專利翻譯小組具有專業和語言雙重優勢,服務項目包括著錄項目、摘要、附圖及說明、專利說明、權利要求等部分。除去對專業以及語言的深刻把握之外,我們還了解被申請國或地區的相關專利法律的規定以及對申請文件的撰寫格式的要求.


以琳專利翻譯價格:

     不同語種的專利文件翻譯價格不同,專利翻譯是同行業價格最高的類型之一,專業性高,比其他類型的文件高出百分之五的價格。英文專利翻譯價格為170元,更多的專利翻譯價格可撥打我們客戶熱線:0571-87926972咨詢。

?
地 址:杭州市余杭區余杭塘路2301號海智中心3號樓1006室 熱 線:0571-87926972 or 0571-87928365
版權所有 @ 杭州以琳翻譯有限公司 www.oylhzk.live
備案號:浙ICP備10013585號-2
杭州以琳翻譯有限公司業務覆蓋杭州,臺州,紹興,嘉興,舟山,湖州,寧波等地,擅長有駕照翻譯,學歷認證翻譯,護照翻譯,畢業證翻譯,學位證翻譯,成交單翻譯
广东十一选五